MOSCA
La sceneggiatura e i dettagli della pre-produzione per il tanto a lungo programmato ma mai realizzato film di Stanley Kubrick, Napoleon, stanno per essere pubblicati in un libro l'anno prossimo, come ha confermato lo scorso lunedì Jan Harlan, il produttore esecutivo degli ultimi film di Kubrick.

Harlan, che sta lavorando al libro con sua sorella Christiane, la vedova di Kubrick, ha dichiarato che il libro, dal titolo Il Napoleon di Stanley Kubrick - Il suo più grande film mai realizzato, sarà un tributo ad un progetto che ha ossessionato il regista scomparso nel marzo del 1999.

Questa settimana Harlan è all'International Film Festival di Mosca per presentare una retrospettiva dei film di Kubrick e il documentario da lui realizzato Stanley Kubrick: a Life in Pictures. Secondo Harlan, Kubrick raccolse più di 18.000 libri e documenti sulla vita di Napoleone Bonaparte e 7.000 fotografie per le location durante i 30 anni di preparativi per fare il film sul condottiero dell'esercito francese diventato successivamente imperatore.

"Dal 1969 fino alla sua morte, Stanley era affascinato da Napoleone", ha detto Harlan. "Anche se i film di Kubrick sono molto differenti l'un l'altro nella forma, c'è un comune denominatore - la follia umana e la vanità congenita nella nostra specie, che sembra poi essere la nostra stessa rovina. Napoleone interessava così tanto Stanley perchè era un uomo con un enorme talento e un tremendo carisma che alla fina cadeva in disgrazia a causa delle sue emozioni e della sua vanità. Napoleone non fu capace di controllare le sue emozioni, che furono il suo tallone di Achille."

Il libro conterrà anche una copia della sceneggiatura del film e i dettagli dei luoghi delle riprese, scovati in Romania, Francia e Gran Bretagna negli anni '70.

Harlan ha aggiunto che sarebbe entusiasta di vedere il film realizzato un giorno, ma ha anche confessato che il suo fine e la sua vastità, coprendo l'intera vita di Napoleone, necessiterebbero di un budget intorno ai 120 milioni di dollari. "Sarebbe assolutamente fantastico se potesse venir realizzato", ha concluso Harlan.

Hollywood Reporter, 25 Giugno - 1 Luglio 2002
Traduzione dall'inglese per ArchivioKubrick